stretch out - 英語から日本語への翻訳
「
stretch out
発音記号 : [ˈstretʃ ˈaʊt]
辞書項目
動詞
- 横たわる よこたわる yokotawaru 常用 (to lie down)
- 連なる つらなる tsuranaru 常用 (to extend, to stand in a row)
- 伸び広がる のびひろがる nobihirogaru
- 伸べ広げる のべひろげる nobehirogeru
- 繋がる つながる tsunagaru 常用 (to be lined up (e.g. of cars), to extend)
- 伸びる のびる nobiru 常用 (to extend)
- 投げ出す なげだす nagedasu 常用 (to throw down, to throw out)
- 差す
成句
- 糸を引く いとをひく itōhiku (to linger on)
- 手足を伸ばす てあしをのばす teashionobasu
例文
物理的な伸長または到達
stretch out your arm
— 腕を伸ばす；手を伸ばすstretch out your hand
— 手を差し伸べる；援助の手を差し伸べるstretch out one's leg
— 脚を伸ばすstretch out to grab
— つかもうと手を伸ばす；取ろうと手を伸ばす伸びをする、横たわる、またはだらりと座る
stretch out on the couch
— ソファに横たわる；ソファに大の字になるstretch out in bed
— ベッドで体を伸ばす；ベッドで大の字になるstretch out for a nap
— 昼寝をするために横になる；昼寝のために体を伸ばす時間の延長または延期
stretch out the meeting
— 会議を長引かせる；会議を延長するstretch out payments
— 支払いを分割する；支払いを何回かに分けるstretch out the project timeline
— プロジェクトのスケジュールを延長する；プロジェクトの期限を延ばす布地を伸ばす、またはサイズを大きくする
stretch out a sweater
— セーターを伸ばす；セーターを伸ばして変形させるstretch out the material
— 素材を伸ばす；布地の長さを伸ばす比喩的な支援や連絡
stretch out a hand to help
— 手を差し伸べて助ける；援助を申し出るstretch out to old friends
— 旧友に連絡を取る；旧友と連絡を取る