strict - 英語から日本語への翻訳


strict

」の意味 : 厳しい [きびしい / kibishii]、厳密、厳重、シビア、喧しい
発音記号 : [ˈstrɪkt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 厳しい きびしい kibishii 常用 (severe, strict, rigid, unsparing, relentless, tough)Governed or governing by exact rules; observing exact rules; severe; rigorous.
  2. 厳密 げんみつ genmitsu 常用 (strict, close, precise, scrupulous, strictly, strongly)
  3. 厳重 げんじゅう genjū 常用 (strict, severe, stringent, rigorous, rigid, firm)
  4. シビア shibia 常用 (severe, strict, tough, hard, austere, astringent)
  5. 喧しい やかましい yakamashii 常用 (strict, severe, stern, noisy, loud, blatant)
  6. 厳格 げんかく genkaku 常用 (strict, severe, stern, rigid, rigorous, tough)
  7. 厳正 げんせい gensei (strict, rigid, exact, fair, impartial, strictly)
  8. スクエア sukuea 常用 (formal, methodical, correct, strict, stiff)
  9. ストイック sutoikku 常用 (self-disciplined, abstemious, austere, strict (with oneself))
  10. 窮屈 きゅうくつ kyūkutsu 常用 (formal, stiff, strict, ceremonious, rigid)

成句

  1. 注文が多い ちゅうもんがおおい chūmongaōi (demanding, difficult, strict)
  2. 注文の多い ちゅうもんのおおい chūmon'nōoi (demanding, difficult, strict)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)