strictly - 英語から日本語への翻訳
「
strictly
発音記号 : [ˈstrɪktli]
辞書項目
副詞
- 厳に げんに gen'ni (severely, rigidly)
- みっちり mitchiri (intensely, severely, hard, fully, earnestly, diligently)
- みっしり misshiri (severely)
- 厳密
- 厳しく
- 固く
- 厳格
- 厳重
- 厳正
- あくまで akumade
成句
- 厳として げんとして gentoshite (resolutely, determinedly, authoritatively, solemnly, gravely, starkly)
例文
禁止事項、指示
strictly forbidden
— 厳に禁止されているstrictly prohibited
— 厳に禁止されているstrictly no smoking
— 喫煙厳禁strictly no admittance
— 立ち入り厳禁；立入禁止strictly off-limits
— 厳重に閉鎖されている；厳に立ち入り禁止規則、遵守、または規律
strictly enforced
— 厳格に施行されている；厳格に適用されているstrictly adhere to
— 厳格に順守する；厳格に遵守するstrictly follow the rules
— 規則を厳格に守るstrictly regulated
— 厳格に規制されている；厳格な規制の対象であるstrictly supervised
— 厳重な監視下にある；厳格に管理されている制限、限定、または排他性
strictly limited to
— 厳密に限定されている；専ら〜のためであるstrictly for members only
— 会員専用である；会員限定であるstrictly personal use
— 個人使用に限る；個人利用にのみ使用するstrictly reserved for
— 厳重に確保されている；専用に確保されている明確化、注意、または但し書き
strictly speaking
— 厳密に言えばstrictly in theory
— 厳密に理論上はstrictly formally
— 厳密に形式的にはstrictly by definition
— 定義上厳密には機密性、秘匿性、またはプライバシー
strictly confidential
— 極秘である；厳に機密であるstrictly classified
— 厳重に機密扱いである；極秘扱いであるstrictly between us
— 二人だけの秘密である；私たちだけの秘密責任、罰則、または結果
strictly liable
— 厳格な責任を負う；厳格責任を負うstrictly punishable
— 厳罰の対象である；厳重に罰せられるstrictly subject to penalties
— 厳しい罰則の対象である；罰則の適用を受ける