strident - 英語から日本語への翻訳
「
strident
発音記号 : [ˈstraɪdənt]
辞書項目
形容詞
- 耳障り mimizawari
- きしむ kishimu
- 耳障りな mimizawari
- やかましくしつこい yakamashikushitsukoi
副詞
- きんきん kinkin (shrill, piercing, tinkling, metallic-sounding)
例文
音または調子
a strident scream
— 耳障りな叫び声; 鋭い叫び声a strident siren
— 耳障りなサイレン; うなるようなサイレンa strident whistle
— 鋭い口笛; 耳障りな口笛strident background noise
— 耳障りな背景雑音; 不快な背景雑音a strident laugh
— 耳障りな笑い声; 鋭い笑い声話し方または表現方法
a strident voice
— 耳障りな声; 鋭い声strident argument
— 激しい議論; 攻撃的な論法strident criticism
— 痛烈な批判; 辛らつな批判strident protest
— 激しい抗議; 声高な抗議strident demand
— 強い要求; 激しい要求視覚的なコントラストまたは色
a strident color
— けばけばしい色; 派手な色strident design
— けばけばしいデザイン; 派手なデザインstrident pattern
— けばけばしい柄; 派手な柄strident make-up
— けばけばしい化粧; 派手な化粧音楽または楽器
a strident trumpet
— 耳障りなトランペット; 鋭いトランペットの音strident chord
— 耳障りな和音; 鋭い和音strident electronic tone
— 耳障りな電子音; 鋭い電子音政治または社会的言説
strident rhetoric
— 激しいレトリック; 攻撃的なレトリックstrident nationalism
— 攻撃的なナショナリズム; 声高なナショナリズムa strident campaign
— 攻撃的なキャンペーン; 派手なキャンペーンstrident public statement
— 激しい公式声明; 声高な公式声明形式的または中立的な組み合わせ
strident tone of voice
— 耳障りな語調; 鋭い語調strident complaint
— 痛烈な苦情; 声高な不満a strident reminder
— 強く求める警告; 鋭い要求