string along - 英語から日本語への翻訳
「
string along
発音記号 : [strɪŋ əˈlɒŋ]
辞書項目
動詞
- 張り渡す はりわたす hariwatasu
例文
人を騙す、または手玉に取る
string someone along
— 人を欺く；人に偽りの希望を与えて騙すstring her along
— 彼女を欺く；彼女を煙に巻くstring him along with promises
— 彼を約束で欺く；彼に偽りの約束でつなぎとめるstring a partner along
— パートナーを感情的に振り回す；パートナーを不安定な状態に置く待たせる、または返答を引き延ばす
keep someone strung along
— 人を待たせたままにする；返答を引き延ばすbe strung along
— 宙ぶらりんにされる；知らされないままにされるstrung along for months
— 数か月間宙ぶらりんにされる；数か月間待たせられる物理的に紐を通す、または沿って配置する
string lights along the fence
— フェンスに沿って電飾を張り巡らせる；フェンスに沿って明かりを飾るstring beads along a thread
— 糸にビーズを通す；紐にビーズを通すstring flags along the street
— 通りに沿って旗を掲げる；通りに沿って旗を張り渡す