strip - 英語から日本語への翻訳
「
strip
発音記号 : [ˈstrɪp]
辞書項目
名詞
- 切れ きれ kire 常用 (piece, slice, scrap)
- ストリップ sutorippu 常用
- 帯 おび obi 常用 (band, belt)
- 条片 じょうへん jōhen
- ピスト pisuto (piste (fencing))
- 細片 さいへん saihen (small piece, fragment, chip, splinter, shred)
- 帯板
- 帯状
- 鋼帯
- タップ tappu
動詞
- 剥く むく muku 常用 (to peel, to skin, to pare, to hull)
- 扱く こく koku (to thresh)
- なめかける namekakeru (to wear out)
- 奪い取る うばいとる ubaitoru
- 脱ぐ ぬぐ nugu
- はぎ取る
- 切る
- はぐ hagu
- 剥ぐ はぐ hagu
- 外す はずす hazusu
例文
細長い帯
a strip of land
— 土地の帯; 狭い土地a strip of cloth
— 布の帯; 布切れa strip of paper
— 紙の帯; 紙のリボンstrips of bacon
— ベーコンの細切り; ベーコンの小片商店街; 一連の店舗
strip mall
— 屋外ショッピングセンター; 店舗が並ぶ通りthe Strip
— ラスベガス・ストリップ; ラスベガスの繁華街漫画; 連載漫画
comic strip
— ストリップクラブ; 大人向けナイトクラブストリップクラブ; 大人向けの店
strip club
— 服を脱ぐ; 裸になるstrip joint
— 全裸になる; 体を露出する塗料をはがす; ペンキを除去する
to strip off
— 壁紙をはがす; 壁紙を除去するto strip naked
— ニスをはがす; ラッカー塗装を除去する機械を分解する; 機構を解体する
to strip paint
— 配線を取り外す; 電気配線を撤去するto strip wallpaper
— タイトルを剥奪する; 称号をはく奪するto strip the varnish
— 市民権を剥奪される; 市民権を失う身体検査; 服を脱がせての検査
to strip down a machine
— 露天掘り; 表土を剥いでの採掘to strip out the wiring
— 取り除く; はぎ取る分解する; 被覆をはがす; 服を脱ぐ
to strip someone of their title
— タイトルを剥奪するto be stripped of citizenship
— 市民権を剥奪される身体検査
strip search
— 露天掘りstrip mining
— 取り除くstrip away
— 分解するstrip down
— 服を脱ぐ