strip - 英語から日本語への翻訳


strip

」の意味 : 切れ [きれ / kire]、ストリップ、帯、条片、奪い取る
発音記号 : [ˈstrɪp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 切れ きれ kire 常用 (piece, slice, strip, scrap, cut, cloth)long, thin piece of land or material
  2. ストリップ sutorippu 常用 (strip (e.g. of wood), strip, band, bandeau, banding, fillet)
  3. おび obi 常用 (band, belt, strip, zone, range, bands)
  4. 条片 じょうへん jōhen (strip)
  5. ピスト pisuto (piste (fencing), strip)
  6. 細片 さいへん saihen (small piece, fragment, chip, splinter, strip, shred)
  7. 帯板 (strip)
  8. 帯状 (strip, zonal, swath, cingulate, fascia, zoster)
  9. 鋼帯 (strip, steel strip, coils)
  10. タップ tappu (tap, touch, tapping, taps, tapped, strip)

動詞

  1. 奪い取る うばいとる ubaitoruto take away, to plunder
  2. 脱ぐ ぬぐ nuguTo take off clothing.
  3. 剥く むく muku 常用 (to peel, to skin, to pare, to hull, to strip)
  4. 扱く こく koku (to thresh, to strip)
  5. なめかける namekakeru (to strip (the head of a screw, bolt, etc.), to wear out)
  6. はぎ取る (strip, tear off, rob)
  7. 切る (cut, turn off, disconnect, chop, slice, strip)
  8. はぐ hagu (strip, peel)
  9. 剥ぐ はぐ haguTo remove or take away, often in strips or stripes.
  10. 外す はずす hazusu

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)