stripling - 英語から日本語への翻訳


「

stripling

」の意味 : 坊や [ぼうや / bōya]、孺子、豎子
発音記号 : [ˈstrɪpəlɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 坊や ぼうや bōya (mere boy, greenhorn)
  2. 孺子 じゅし jushi (greenhorn, inexperienced person)
  3. 豎子

例文

若者、青年


 

stripling

— 若者
 

a young stripling

— 若い若者
 

a stripling youth

— 若い青年
 

mere stripling

— ほんの若者

職業、役割、活動


 

stripling soldier

— 青年兵士
 

stripling apprentice

— 若い見習い
 

stripling scholar

— 若い学者
 

stripling hero

— 若き英雄

特徴、外見、態度


 

callow stripling

— 青二才
 

gangly stripling

— ひょろ長い若者
 

awkward stripling

— 不器用な若者
 

fresh-faced stripling

— 若々しい顔つきの若者

文学的・聖書的文脈


 

a stripling in scripture

— 聖書の若者
 

stripling of israel

— イスラエルの若者
 

the brave stripling

— 勇敢な若者

軽蔑的・皮肉的に


 

youngish stripling

— 年かっこうの若者
 

overgrown stripling

— 成長しすぎた若者
 

call him a stripling

— 彼を若者と呼ぶ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)