stubbly - 英語から日本語への翻訳


stubbly

」の意味 : 無精ひげ [bushōhige]
発音記号 : [ˈstʌbli]   US     UK 

例文

顔やひげの描写


 

stubbly beard

— 無精ひげのひげ; 短いひげ
 

stubbly face

— 無精ひげの顔; ひげの生えた顔
 

stubbly chin

— 無精ひげのあご; ひげの生えたあご
 

stubbly jawline

— 無精ひげのあごの輪郭; ひげの生えたあごの輪郭
 

stubbly moustache

— 無精ひげの口ひげ; ひげの生えた口ひげ
 

stubbly cheek

— 無精ひげの頬; ひげの生えた頬
 

stubbly five o'clock shadow

— 夕方の無精ひげ; 夕方の軽いひげ

表面や質感の描写


 

stubbly texture

— 無精ひげのような質感; 短い毛羽のある質感
 

stubbly surface

— 短い剛毛のある表面; ざらざらした表面
 

stubbly fabric

— 短い毛羽のある布地; 無精ひげのような布地

植物や地面の描写


 

stubbly grass

— 無精ひげのような草; 短く硬い草
 

stubbly lawn

— 短い剛毛のある芝生; 無精ひげのような芝生
 

stubbly field

— 短い草の剛毛で覆われた野原; 無精ひげのような野原

動物や毛皮の描写


 

stubbly fur

— 短い剛毛のある毛皮; 無精ひげのような毛皮
 

stubbly coat

— 短い剛毛のある被毛; 無精ひげのような毛皮

比喩的および記述的な組み合わせ


 

stubbly growth

— 伸びた短い剛毛; 無精ひげのような成長
 

stubbly patch

— 短い剛毛のある部分; 無精ひげのような斑点


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)