stuck-up - 英語から日本語への翻訳
「
stuck-up
発音記号 : [ˌstʌk ˈʌp]
辞書項目
形容詞
- 高慢 こうまん kōman (haughty, arrogant, proud)
- 高慢ちき こうまんちき kōmanchiki (arrogant, haughty)
副詞
- ツンツン tsuntsun (aloof, morose, standoffish, cold, unfriendly)
例文
人や性格を表す
stuck-up person
— ツンツンした人；高慢ちきな人a stuck-up girl
— ツンツンした少女；高慢ちきな少女a stuck-up rich kid
— ツンツンした金持ちの子；高慢ちきな金持ちの子stuck-up snob
— ツンツンした俗物；高慢ちきな俗物行動や態度を表す
stuck-up attitude
— ツンツンした態度；高慢な振る舞いact stuck-up
— ツンツンする；高慢に振る舞うbe stuck-up about something
— 何かを高慢に見下す；何かに対して高慢な態度をとる話し言葉や命令
don't be so stuck-up
— そんなにツンツンするな；そんなに高慢に振る舞うなstop being stuck-up
— ツンツンするのをやめなさい；高慢に振る舞うのをやめなさい話し方や外見を表す
stuck-up tone
— ツンツンした口調；高慢な口調stuck-up look
— ツンツンした目つき；高慢な様子名詞や口語表現
a stuck-up
— ツンツンした人；高慢ちきな人the stuck-up elite
— ツンツンしたエリート；高慢ちきなエリートたち慣用的または強調された組み合わせ
stuck-up and aloof
— ツンツンしてよそよそしい；高慢で冷たいstuck-up to the core
— 根っからのツンツン；徹底的に高慢ちき