stunt - 英語から日本語への翻訳


stunt

」の意味 : 芸当 [げいとう / geitō]、スタント、離れ業、曲芸、無茶
発音記号 : [ˈstənt]

辞書項目

名詞

  1. 芸当 げいとう geitō (performance, trick, feat)
  2. スタント sutanto
  3. 離れ業 はなれわざ hanarewaza (feat)
  4. 曲芸 きょくげい kyokugei (acrobatics, acrobatic performance)
  5. 無茶 mucha
  6. 発育阻害
  7. 妙技

例文

危険なスタント、スタントマンとしての仕事


stunt performer

— スタントマン、スタント俳優

stunt double

— スタントダブル、吹き替えスタントマン

stunt coordinator

— スタントコーディネーター、スタント監督

stunt driver

— スタントドライバー、カースタントマン

car stunt

— カースタント、自動車スタント

motorcycle stunt

— オートバイスタント、バイクスタント

aerial stunt

— 空中スタント、航空スタント

death-defying stunt

— 命がけのスタント、危険なスタント

stunt show

— スタントショー、スタント披露会

宣伝スタント、注目を集める手段


publicity stunt

— 宣伝スタント、注目を集めるための演出

pull a stunt

— 無茶をする、スタントをやらかす

promotional stunt

— プロモーション活動、宣伝イベント

media stunt

— メディアスタント、報道向けの演出

publicity-seeking stunt

— 注目を求めるスタント、話題作りのための行為

成長の阻害、発育の遅れ


stunt growth

— 成長を阻害する、発育を遅らせる

stunt development

— 発達を妨げる、成長を遅らせる

stunted growth

— 発育不良、成長の遅れ

environmental factors can stunt growth

— 環境要因が成長を阻害することがある、環境要因が発育を遅らせることがある

誇示、見せびらかし


to stunt on someone

— 自慢する、見せびらかす

stunt your wealth

— 富を誇示する、財産を見せびらかす

stunt someone

— 見下す、格下に見せる

映画製作用語、演出用語


stunt casting

— 話題重視のキャスティング、スター起用による話題作り

stunt reel

— スタント用デモ映像、スタント集

stunt work

— スタント仕事、スタントマンの仕事

stunt team

— スタントチーム、スタントマングループ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)