stupendous - 英語から日本語への翻訳


「

stupendous

」の意味 : 絶大 [ぜつだい / zetsudai]、凄まじい、途轍もない、すごい
発音記号 : [stuːˈpendəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 絶大 ぜつだい zetsudai 常用 (tremendous, immense, enormous, colossal, huge)
  2. 凄まじい すさまじい susamajii 常用 (tremendous, terrific, enormous, prodigious, amazing)
  3. 途轍もない とてつもない totetsumonai

例文

称賛または強い印象


 

stupendous achievement

— 絶大な成果; 途轍もない成果
 

stupendous talent

— 絶大な才能; 並外れた才能
 

stupendous beauty

— 驚くべき美しさ; 絶大な美しさ
 

stupendous performance

— 印象的な演技; 圧倒的な演奏
 

stupendous success

— 凄まじい成功; 途轍もない成功

規模、数量、または大きさ


 

stupendous amount

— 莫大な額; 凄まじい量
 

stupendous size

— 絶大な大きさ; 巨大なサイズ
 

stupendous scale

— 巨大な規模; 途轍もない規模
 

stupendous growth

— 著しい成長; 絶大な成長
 

stupendous volume

— 膨大な量; 途轍もない量

成果、発見、または記録


 

stupendous discovery

— センセーショナルな発見; 驚くべき発見
 

stupendous breakthrough

— 画期的な進展; 圧倒的な進歩
 

stupendous feat

— 驚異的な偉業; 絶大な成果
 

stupendous record

— 優れた記録; 途轍もない偉業

批判、皮肉、または誇張


 

stupendous waste

— 途轍もない浪費; 凄まじい無駄遣い
 

stupendous blunder

— 重大な過失; 恐るべき失態
 

stupendous bore

— 退屈極まりない人; とんでもないうんざり
 

stupendous risk

— 絶大なリスク; 途轍もない賭け


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)