sub- - 英語から日本語への翻訳


「

sub-

」の意味 : 副 [ふく / fuku]、亜、サブ、劣、分屯
発音記号 : [sʌb]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 副 ふく fuku 常用 (assistant, associate, vice-, deputy, substitute, auxiliary)
  2. 身代わり
  3. サブ sabu
  4. 補助的
  5. 亜
  6. 下位
  7. 準
  8. サブメニュー sabumenyū
  9. サブフォルダー sabuforudā
  10. サブディレクトリ sabudirekutori

接頭辞

  1. 亜 あ a (second-rate, inferior)
  2. サブ sabu 常用
  3. 劣 れつ retsu mathematics (inferior, minor)
  4. 分屯 ぶんとん bunton military (vice-)

例文

下、以下


 

submarine cable

— 海底ケーブル
 

subsurface water

— 地下水; 土壌下の水
 

subsoil layer

— 下層土の層; 心土層
 

submerged object

— 水中に沈んだ物体; 沈没物体
 

subterranean passage

— 地下通路
 

subzero temperature

— 氷点下の温度

二次的または従属的な


 

subcommittee meeting

— 小委員会の会合
 

subordinate role

— 従属的な役割; 補助的な機能
 

subcontract agreement

— 下請け契約
 

subsidiary company

— 子会社; 関連会社
 

subdivision of land

— 土地の分割; 区画分け

より少ない、下位または品質が劣る


 

substandard materials

— 低品質の材料; 標準以下の材料
 

subpar performance

— 標準以下の成績
 

suboptimal result

— 最適以下の結果; 最適に満たない結果

ほぼ、もう少しで、または~に近い


 

subclinical infection

— 不顕性感染; 無症候性感染
 

subacute inflammation

— 亜急性炎症; 亜急性型の炎症

科学的または技術的用語


 

subatomic particle

— 素粒子
 

subsonic speed

— 亜音速; 音速未満の速度
 

subscript notation

— 下付き表記; 下付き文字
 

subsurface mining

— 地下採掘; 地表下の鉱物採取

法的または行政的


 

subpoena

— 召喚状; 出廷命令
 

subrogation claim

— 代位請求; 代位弁済請求
 

sublease agreement

— 転貸契約; サブリース契約

生物学および分類学


 

subspecies

— 亜種
 

subcellular structure

— 細胞下構造; 細胞内構造

医学、解剖学、または薬理学


 

subcutaneous injection

— 皮下注射
 

subcutaneous tissue

— 皮下組織
 

subdural hematoma

— 硬膜下血腫; 硬膜下出血


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)