submission - 英語から日本語への翻訳


submission

」の意味 : 服従 [ふくじゅう / fukujū]、提出、投稿、サブミッション、承服
発音記号 : [səbˈmɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 服従 ふくじゅう fukujū 常用 (obedience, resignation)
  2. 提出 ていしゅつ teishutsu 常用 (presentation (of documents), production (e.g. of evidence), introduction (e.g. of a bill), filing, turning in)
  3. 投稿 とうこう tōkō 常用 (contribution (to a newspaper, magazine, etc.), post (on a blog, social media, etc.))
  4. サブミッション sabumisshon sports
  5. 承服 しょうふく shōfuku 常用 (accepting, consenting, agreeing, compliance, agreement, consent)
  6. 往生 おうじょう ōjō 常用 (giving up a struggle)
  7. 発信 はっしん hasshin 常用 (dispatch, despatch, transmission)
  8. 恭順 きょうじゅん kyōjun (allegiance, obedience)
  9. 屈服 くっぷく kuppuku (yielding, surrender, giving way, succumbing)
  10. 帰順 きじゅん kijun (return to allegiance)

例文

提出または提供の行為


submission deadline

— 提出期限

late submission

— 提出遅延

submission of documents

— 書類の提出

submission form

— 提出フォーム

electronic submission

— 電子提出

作品や論文、応募の送付


manuscript submission

— 原稿の提出

paper submission

— 論文の提出

submission to a journal

— ジャーナルへの投稿

conference submission

— 会議への投稿

online submission

— オンライン提出

法的および公式の提出


court submission

— 法廷への提出

legal submission

— 法的提出

submission of evidence

— 証拠の提出

official submission

— 公式提出

服従または従属


act of submission

— 服従の行為

submission to authority

— 権威への服従

complete submission

— 完全な服従

スポーツ、格闘技、相手の降参


submission hold

— サブミッションホールド

tap out submission

— タップアウトによる降参

win by submission

— サブミッションによる勝利

オンラインフォームと技術的プロセス


form submission

— フォーム送信

submission error

— 送信エラー

api submission

— API送信

batch submission

— 一括送信

商業および競争上の提出


submission fee

— 提出料

submission guidelines

— 提出ガイドライン

job submission

— 求人応募

submission window

— 応募受付期間


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)