subordination - 英語から日本語への翻訳


「

subordination

」の意味 : 従属 [じゅうぞく / jūzoku]、従属関係、隷属、劣位、劣後
発音記号 : [səˌbɔːrdəˈneɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 従属 じゅうぞく jūzoku 常用 (dependency)
  2. 従属関係 じゅうぞくかんけい jūzokukankei logic (superior-subordinate relation, dependency)
  3. 隷属 れいぞく reizoku (servitude, servility, vassalage, slavery)
  4. 劣位 れつい retsui (inferior position, inferior situation, disadvantage)
  5. 劣後 れつご retsugo
  6. 他律

例文

法的または経済的従属


 

subordination agreement

— 従属契約;劣後契約
 

subordination clause

— 従属条項;劣後条項
 

subordination of debt

— 債務の劣後;債務の従属
 

subordinated debt

— 劣後債務;劣後債
 

subordinated loan

— 劣後ローン;従属ローン
 

subordination of claims

— 債権の劣後;請求権の従属
 

subordination of liens

— 担保権の劣後;抵当権の順位劣後
 

subordination provision

— 従属条項;劣後条項

文法的従属または言語学


 

subordination in syntax

— 統語論における従属
 

subordination of clauses

— 節の従属
 

subordination relation

— 従属関係
 

subordination in complex sentences

— 複文における従属
 

subordination structure

— 従属構造

組織的または社会的従属


 

subordination to authority

— 権威への従属
 

chain of subordination

— 従属の連鎖;指揮系統
 

subordination of employees

— 従業員の従属
 

subordination within the organization

— 組織内の従属
 

complete subordination

— 完全な従属
 

voluntary subordination

— 自発的従属

軍事的または行政的従属


 

military subordination

— 軍事的従属
 

subordination of units

— 部隊の従属
 

command and subordination

— 指揮と従属
 

strict subordination

— 厳格な従属

思想的または対人的従属


 

subordination to ideology

— イデオロギーへの従属
 

systemic subordination

— 体系的従属
 

gendered subordination

— ジェンダー的従属
 

subordination of interests

— 利益の従属

原則または教理


 

doctrine of subordination

— 従属の教理
 

principle of subordination

— 従属の原則
 

legal subordination

— 法的従属


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)