substantial - 英語から日本語への翻訳
「
substantial
発音記号 : [səbˈstæntʃəl]
辞書項目
形容詞
- 実質的 じっしつてき jisshitsuteki 常用 (real (as opposed to nominal))
- 相当 そうとう sōtō 常用 (considerable)
- 大幅 おおはば ōhaba 常用 (big, large, drastic)
- 実質 じっしつ jisshitsu 常用 (substantive, essential, real (e.g. interest rate))
- 具体的 ぐたいてき gutaiteki 常用 (concrete, definite, specific, material)
- 有力 ゆうりょく yūryoku 常用 (strong, powerful, likely, plausible, promising, convincing)
- 重厚 じゅうこう jūkō 常用 (profound, deep, grave, solid, dignified, stately)
- 本質的 ほんしつてき honshitsuteki 常用 (essential, substantive, intrinsic)
- 具だくさん ぐだくさん gudakusan (full of ingredients, hearty)
- 現実の genjitsu no
副詞
- どっしり dosshiri (bulky and heavy, massive, solid, weighty)
成句
- 実のある みのある minoaru (solid, substantive, fruitful, meaningful, beneficial)
- 腹にたまる はらにたまる haranitamaru (filling (meal), heavy, solid)
例文
量または大きさ
a substantial amount
— かなりの量、相当な金額a substantial number
— かなりの数、多数a substantial portion
— かなりの部分、相当な割合a substantial increase
— 大幅な増加、著しい増加a substantial decrease
— 大幅な減少、著しい減少重要性または意義
substantial impact
— 大きな影響、かなりの効果substantial effect
— 大きな効果、かなりの影響substantial progress
— かなりの進歩、著しい進展substantial improvement
— 大幅な改善、著しい向上substantial concern
— 重大な懸念、かなりの心配お金または投資
a substantial sum
— かなりの金額、多額の金substantial investment
— 多額の投資、大規模な投資substantial funding
— 相当な資金、多額の資金substantial compensation
— かなりの補償、十分な補償substantial return
— かなりの収益、十分な見返り法的または証拠に関する
substantial evidence
— 有力な証拠、決定的な証拠substantial grounds
— 十分な根拠、確固たる根拠substantial breach
— 重大な違反、著しい違反substantial compliance
— 十分な遵守、かなりの適合食べ物または満足感
a substantial meal
— 満足のいく食事、食べ応えのある食事substantial breakfast
— ボリュームのある朝食、満足のいく朝食substantial portion
— たっぷりの量、食べ応えのある量強度または重み
substantial structure
— 頑丈な構造、しっかりした造りsubstantial support
— 大きな支援、強力な支持substantial evidence
— 有力な証拠、決定的な証拠