substantiate - 英語から日本語への翻訳


substantiate

」の意味 : 裏付ける [うらづける / urazukeru]、証拠だてる、立証、実証する
発音記号 : [səbˈstæntʃiˌet]

辞書項目

動詞

  1. 裏付ける うらづける urazukeru 常用 (to support (a theory, claim, etc.), to back up, to prove)
  2. 証拠だてる しょうこだてる shōkodateru (to prove)
  3. 立証
  4. 実証する

例文

事実を証明する


substantiate the facts

— 事実を裏付ける; 事実を立証する

substantiate a claim

— 主張を裏付ける; 主張を立証する

substantiate an assertion

— 断言を裏付ける; 主張を立証する

告発または不服を裏付ける


substantiate allegations

— 申し立てを裏付ける; 申し立てを裏付ける

substantiate accusations

— 告発を裏付ける; 告発を立証する

substantiate a complaint

— 苦情を裏付ける; 苦情を立証する

研究、結果、または理論を裏付ける


substantiate a theory

— 理論を裏付ける; 理論を立証する

substantiate findings

— 結果を裏付ける; 結果を裏付ける

substantiate research

— 研究を裏付ける; 研究を立証する

substantiate experimental results

— 実験結果を裏付ける; 実験結果を裏付ける

証拠を提示し、データまたは文書で裏付ける


substantiate with evidence

— 証拠で裏付ける; 証拠で裏付ける

substantiate by data

— データで裏付ける; データで立証する

substantiate with documentation

— 文書で裏付ける; 文書で裏付ける

法的または正式な文脈


substantiate a legal claim

— 法的請求を立証する; 法的要求を裏付ける

substantiate a charge

— 告訴を裏付ける; 告訴を立証する

be substantiated in court

— 法廷で裏付けられる; 法廷で裏付けを得る

否定または裏付け不能


fail to substantiate

— 裏付けることができない; 裏付けに失敗する

unable to substantiate

— 裏付けることができない; 裏付けることができない

cannot substantiate claims

— 主張を裏付けることができない; 主張を裏付けることができない

裏付けのプロセス、証拠の要求


attempt to substantiate

— 裏付けようとする; 立証しようとする

seek to substantiate

— 裏付けようと努める; 証拠で裏付けようとする

required to substantiate

— 裏付けることが要求される; 裏付ける義務がある


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)