suffocating - 英語から日本語への翻訳
「
suffocating
発音記号 : [ˈsʌfəˌketɪŋ]
辞書項目
動詞
- 窒息
- 詰まる
- 息苦しい
形容詞
- 切ない せつない setsunai 常用 (oppressive, miserable)
- 息苦しい いきぐるしい ikigurushii (choking, stifling)
- 窒息性 ちっそくせい chissokusei (asphyxiating)
- 噎せっぽい むせっぽい museppoi (choking, stifling)
例文
窒息感
suffocating heat
— 息苦しい暑さ; 蒸し暑さsuffocating smoke
— 窒息する煙; 呼吸を妨げる煙suffocating humidity
— 息苦しい湿気; 蒸し暑い湿気suffocating air
— 息苦しい空気; 呼吸しにくい空気suffocating fumes
— 刺激的な煙; 窒息する蒸気suffocating room
— 息苦しい部屋; 呼吸できない部屋雰囲気
suffocating atmosphere
— 窒息するような雰囲気; 蒸し暑い状況suffocating silence
— 重苦しい沈黙; 息が詰まる沈黙suffocating crowd
— 息苦しい群集; 圧迫感のある群集suffocating confinement
— 息苦しい閉塞感; 窮屈な感じsuffocating darkness
— 圧迫する暗闇; 息苦しい暗闇感情
suffocating hug
— 息が詰まるような抱擁suffocating love
— 窒息するような愛; 過保護suffocating affection
— しつこい愛情; 息苦しいほどの心配suffocating control
— 息苦しいほどの管理; 全面的な過保護suffocating jealousy
— 息苦しいほどの嫉妬suffocating devotion
— 押し付けがましい忠誠; 息苦しいほどの献身官僚主義
suffocating bureaucracy
— 窒息するような官僚主義suffocating regulations
— 窒息するような規制; 息が詰まる規則suffocating rules
— 窒息するような規則; 制限的な規範suffocating red tape
— 窒息するような書類手続き; 官僚的な煩雑さsuffocating censorship
— 窒息するような検閲; 息が詰まる検閲動作・状態
suffocating someone
— 誰かを窒息させる; 誰かから空気を奪うsuffocating a fire
— 酸素を断って火を消すこと; 火を吹き消すことsuffocating under anxiety
— 不安で息が詰まる; 窒息するような不安に陥るsuffocating with guilt
— 罪悪感で自分を責める; 罪悪感に押しつぶされるsuffocating from panic
— パニックで息が詰まる; パニックに襲われる