suggestion - 英語から日本語への翻訳


「

suggestion

」の意味 : 提案 [ていあん / teian]、示唆、暗示、案、助言
発音記号 : [səgˈdʒestʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 提案 ていあん teian 常用 (proposal, proposition, suggestion, proposing, tender, suggestions)Something suggested (with subsequent adposition being for)
  2. 示唆 しさ shisa 常用 (suggestion, hint, implication, suggested, hinted, implied)
  3. 暗示 あんじ anji 常用 psychology (hint, suggestion, clue, implication, implied, intimation)
  4. 案 あん an 常用 (idea, plan, proposal, suggestion, (government) bill, draft)
  5. 助言 じょげん jogen 常用 (advice, counsel, suggestion, tip, hint)
  6. 連想 れんそう rensō 常用 (association (of ideas), being reminded (of something), suggestion, association of ideas)
  7. 建議 けんぎ kengi 常用 (proposition, motion, proposal, suggestion)
  8. 入れ知恵 いれぢえ irejie (putting an idea into someone's head, suggestion, hint, allusion)
  9. 仄めかし ほのめかし honomekashi (hint, intimation, suggestion, inkling)
  10. 建策 けんさく kensaku (making a plan, recommendation, suggestion)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)