suggestively - 英語から日本語への翻訳


「

suggestively

」の意味 : ニヤリ [niyari]、暗示的に、思わせぶり
発音記号 : [səˈʤestɪvlɪ]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. ニヤリ niyari (meaningfully (smiling, grinning, etc.), broadly, sneeringly)
  2. 思わせぶり

例文

意味深に


 

smile suggestively

— 意味深に微笑む
 

look suggestively at someone

— 誰かを意味深に見る
 

nod suggestively

— 意味深にうなずく
 

say suggestively

— 意味深に言う

含みを持たせて


 

speak suggestively

— 含みを持たせて話す
 

pause suggestively

— 意味深に沈黙する
 

raise an eyebrow suggestively

— 意味深に眉を上げる
 

gesture suggestively

— ジェスチャーでほのめかす

からかいを含ませて


 

laugh suggestively

— ちょっと色っぽく笑う
 

lean suggestively closer

— 意味深に身を乗り出す
 

touch someone suggestively

— 含みのある触り方をする
 

dress suggestively

— 挑発的な服装をする

挑発的に


 

pose suggestively

— 挑発的なポーズをとる
 

move suggestively

— 挑発的に動く
 

stare suggestively

— 挑発的な目つきをする
 

advertise suggestively

— 性的なほのめかしで宣伝する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)