suicide - 英語から日本語への翻訳
「
suicide
発音記号 : [ˈsuːəˌsaɪd]
辞書項目
名詞
- 自殺 じさつ jisatsu 常用
- 自決 じけつ jiketsu 常用
- 自害 じがい jigai
- 自爆 じばく jibaku
- 自尽 じじん jijin
- 自死 じし jishi
- スーサイド sūsaido
- 自裁 じさい jisai (taking one's own life)
- 自殺者 じさつしゃ jisatsusha
- 特攻
例文
行為または出来事
suicide
— 自殺attempted suicide
— 自殺未遂; 自殺企図commit suicide
— 自殺する; 自殺を遂げるsuicide note
— 遺書; 自殺の前に書かれたメモsuicide pact
— 自殺協定; 心中の約束医学または臨床用語
suicide ideation
— 自殺念慮; 自殺を考えている状態suicide risk
— 自殺のリスクsuicide behavior
— 自殺行動; 自殺を図る行為suicide watch
— 自殺監視; 自殺リスクのモニタリングsuicide prevention
— 自殺予防予防、支援、またはサービス
suicide hotline
— 自殺防止ホットライン; 自殺リスクのある人向けの電話相談suicide prevention program
— 自殺予防プログラム; 自殺防止プログラムsuicide counselor
— 自殺カウンセラー; 自殺防止の専門家suicide intervention
— 自殺への介入; 自殺防止の介入法的または倫理的な文脈
assisted suicide
— 自殺ほう助; 幇助自殺suicide pact (в криминальном контексте)
— 自殺協定（犯罪の文脈）; 自殺の約束（犯罪事例）attempted suicide (в правовом контексте)
— 自殺未遂（法律の文脈）; 自殺企図（法的な意味）統計または研究
suicide rate
— 自殺率; 自殺の発生率suicide statistics
— 自殺統計; 自殺に関するデータsuicide mortality
— 自殺死亡率; 自殺による死亡数比喩、転義、または口語表現
political suicide
— 政治的自殺; 政治生命を絶つ行為career suicide
— キャリア自殺; 職業上の自殺行為social suicide
— 社会的自殺; 社会的立場を失う行為suicide mission
— 自殺的任務; 死を伴う任務