suit - 英語から日本語への翻訳
「
suit
発音記号 : [ˈsuːt] US
UK
辞書項目
名詞
- スーツ sūtsu 常用 card games (suit (clothing), suit)A set of clothes to be worn together, now especially a man's matching jacket and trousers (also business suit or lounge suit), or a similar outfit fo…
- スート sūto card games (suit)Each of the sets of a pack of cards distinguished by colour and/or specific emblems, such as the spades, hearts, diamonds, or clubs of traditional An…
- 訴訟 そしょう soshō 常用 (lawsuit, suit, (legal) action, litigation, legal, court)
- 服 ふく fuku 常用 (clothes (esp. Western clothes), clothing, dress, costume, suit, outfit)
- 揃い そろい soroi (set, suit, uniform collection, matching items, uniform)
- 一重ね ひとかさね hitokasane (suit, set of boxes)
- 洋服 ようふく yōfuku
- アンサンブル ansanburu 常用 (ensemble (of clothes), outfit, suit)
- 告訴 こくそ kokuso 常用 law (accusation, complaint, charge, suit, legal action, legal proceedings)
- 争訟 そうしょう sōshō law (legal dispute, contestation, suit)
動詞
- 似合う にあう niau 常用 (to suit, to match, to become, to be like, become, suit)To be appropriate or apt for.
- 適する てきする tekisuru 常用 (to fit, to suit, suit, fit, suitable, befitting)
- 釣り合う つりあう tsuriau 常用 (to suit, to go well together, to be a good match, be in harmony, suit)
- 合う あう au 常用 (to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, fit)
- 相応しい fusawashii
- 適合する tekigō suru
- 馴染む なじむ najimu 常用 (to come to fit, to go (well) with, to suit, to match, to harmonize (with), to blend in (with))
- 落ち着く おちつく ochitsuku 常用 (to harmonize with, to harmonise with, to match, to suit, to fit)
- 適す てきす tekisu (to fit, to suit)
- 適う かなう kanau (to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.), to serve, to meet (one's expectations, wishes, etc.), to measure up to (e.g. one's ideal), to conform to (the law, standards, etc.), to be consistent with (reason, morality, etc.))
成句
- 心に染む こころにそむ kokoronisomu (to be pleased with, to suit)
- 気に染む きにそむ kinisomu (to like, to suit, to be pleased with)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)