sullen - 英語から日本語への翻訳
「
sullen
発音記号 : [ˈsʌlən]
辞書項目
名詞
- 不機嫌
- むっつり muttsuri
形容詞
- 渋い しぶい shibui 常用 (sour (look), glum, grim, sulky)
- 難しい むずかしい muzukashii 常用 (gloomy, glum, serious (look))
- 気難しい きむずかしい kimuzukashii 常用 (bad-tempered, in a bad mood, displeased, crabby, cranky, grumpy)
- むっつり muttsuri
- むっと mutto
- 愁い
- ペシミスティック peshimisutikku
- 悲観的
成句
- 冴えない さえない saenai (dull, dreary, depressed)
例文
不機嫌さまたは陰鬱な気分
sullen expression
— むっつりした表情; 陰鬱な表情sullen look
— むっつりした目つき; 陰鬱な目つきsullen face
— むっつりした顔; 陰鬱な顔sullen mood
— 不機嫌な気分; 陰鬱な気分sullen eyes
— むっつりした目; 陰鬱な目無口さ、沈黙、または不満
sullen silence
— むっつりとした沈黙; 陰鬱な沈黙sullen reply
— むっつりした返答; 素っ気ない返答sullen refusal
— むっつりした拒否; 不満げな拒否sullen muttering
— むっつりしたつぶやき; 不平を言うつぶやきsullen withdrawal
— 無口になること; 不満で心を閉ざすこと曇り空または陰鬱な天気
sullen sky
— 陰鬱な空; 曇り空sullen clouds
— 陰鬱な雲; 曇り雲sullen weather
— 曇り空模様; 陰鬱な天気頑固さ、不満、または無口な態度
sullen child
— むっつりした子供; 不満げな子供sullen teenager
— むっつりした十代の若者; 無口な十代の若者grow sullen
— むっつりする; 不満で心を閉ざす