sultry - 英語から日本語への翻訳
「
sultry
発音記号 : [ˈsʌltri]
辞書項目
名詞
- 蒸熱 じょうねつ jōnetsu (hot and humid)
- 情熱的
形容詞
- 蒸し暑い むしあつい mushiatsui 常用 (humid)
- 暑苦しい あつくるしい atsukurushii (sweltering, stuffy, oppressively hot)
- 暑い あつい atsui 常用 (hot, warm, heated)
- エロい eroi (erotic, sexy, arousing, risque)
- 蒸暑 じょうしょ jōsho (muggy, steamy, sticky, hot and humid)
- 溽暑 じょくしょ jokusho (muggy, steamy, sticky, hot and humid)
- アチサン achisan (hot, warm, heated)
- 息苦しい
副詞
- むんむん munmun (stuffy, steamy)
- 蒸し蒸し むしむし mushimushi (hot and humid, muggy)
例文
蒸し暑い天気
sultry weather
— 蒸し暑い天気; 炎暑sultry heat
— 蒸し暑い暑さ; 酷暑sultry afternoon
— 蒸し暑い午後; 炎暑の午後sultry summer night
— 蒸し暑い夏の夜; 炎暑の夏の夜sultry climate
— 蒸し暑い気候; 炎暑の気候色っぽい女性
sultry woman
— 魅惑的な女性; セクシーな女性sultry smile
— うっとりする微笑み; 魅惑的な微笑みsultry look
— 魅惑的な視線; うっとりする視線sultry lips
— 色っぽい唇; 魅惑的な唇色っぽい声
sultry voice
— 色っぽい声; セクシーな声sultry performance
— 情熱的な演奏; 魅惑的な演奏sultry jazz
— 色っぽいジャズ; 官能的なジャズsultry ballad
— 官能的なバラード; 色っぽいバラードsultry tone
— 色っぽい口調; 官能的な口調蒸し暑い雰囲気
sultry atmosphere
— 蒸し暑い雰囲気; 色っぽい雰囲気sultry scene
— 色っぽいシーン; 情熱的なシーンsultry ambiance
— 蒸し暑いムード; 色っぽいムード