summit - 英語から日本語への翻訳
「
summit
発音記号 : [ˈsʌmət]
辞書項目
名詞
- サミット samitto 常用
- 頂上 ちょうじょう chōjō 常用 (top, peak)
- 山頂 さんちょう sanchō 常用
- 頂 いただき itadaki 常用 (crown (of head), spire)
- 頂点 ちょうてん chōten 常用 (top (e.g. of a mountain), peak, top (of a profession, field, etc.))
- 絶頂 ぜっちょう zetchō 常用 (top (of a mountain))
- 天辺 てっぺん teppen 常用 (top, apex, peak)
- 上 うえ ue 常用 (top, upper part, head (e.g. of a staircase))
- 首脳会談 しゅのうかいだん shunōkaidan
- 峰 みね mine 常用 (peak, ridge, top)
成句
- 山の頂 やまのいただき yamanoitadaki (mountain top, peak)
例文
頂上、山頂
summit of the mountain
— 山の頂上；山の頂mountain summit
— 山頂；山の頂summit ridge
— 頂上の稜線；山頂の稜線summit crater
— 頂上の火口；山頂の火口summit plateau
— 頂上の台地；山頂の台地summit register
— 山頂の記録帳；登山者名簿サミット、首脳会議
summit
— サミット；最高首脳会談summit meeting
— 首脳会談；サミット会議leaders' summit
— 首脳サミット；リーダー会談global summit
— 世界的サミット；国際サミットsummit talks
— 最高首脳会談；サミット交渉summit communiqué
— サミットの最終声明；サミット共同声明summit agenda
— サミットの議題；首脳会議の議題頂点、最高点
career summit
— キャリアの頂点；成功の絶頂summit of success
— 成功の頂点；成功の極みsummit achievement
— 最高の成果；主要な成果at the summit
— 頂点で；最上位でsummit level
— サミットレベル；最高指導者レベル登頂する；頂上に達する
to summit
— 頂上に登る；山頂を制覇するto summit a peak
— 山頂に登る；頂上を征服するsummit a mountain
— 山に登る；山を征服するsummit attempt
— 登頂の試み；頂上への挑戦summited Mount Everest
— エベレスト登頂に成功した；エベレストを制覇した