sump - 英語から日本語への翻訳


「

sump

」の意味 : 水だめ [みずだめ / mizudame]、サンプ、油溜め、排水
発音記号 : [ˈsəmp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 水だめ みずだめ mizudame
  2. 油溜め
  3. 排水
  4. サンプ sanpu

例文

オイルパンまたはクランクケース


 

engine sump

— エンジンオイルパン
 

oil sump

— オイルパン
 

crankcase sump

— クランクケース
 

sump pan

— オイルパン
 

sump gasket

— オイルパンガスケット; クランクケースガスケット
 

sump drain plug

— オイルパンのドレンプラグ; クランクケースのドレンプラグ
 

leaking sump

— オイルパンからの漏れ

ピット、マンホールまたは沈殿槽


 

sump pit

— ピット; マンホール
 

basement sump

— 地下室のピット; 地下室のくぼみ
 

stormwater sump

— 雨水ピット; 雨水用ピット
 

sewage sump

— 下水ピット; 汚水ピット
 

concrete sump

— コンクリート製ピット
 

sump liner

— ピットのライニング; ピットの内張り

ポンプ、排水または排水設備


 

sump pump

— 排水ポンプ; ピット用ポンプ
 

submersible sump pump

— 水中排水ポンプ
 

battery backup sump pump

— バッテリー予備の排水ポンプ
 

automatic sump pump

— 自動排水ポンプ
 

install a sump pump

— 排水ポンプを設置する
 

pump out the sump

— ピットをくみ出す; 沈殿槽をくみ出す

アクアリウム、濾過または水槽


 

aquarium sump

— アクアリウム用サンプ; アクアリウム用濾過槽
 

reef tank sump

— リーフタンク用サンプ
 

sump skimmer

— サンプ内スキマー
 

sump refugium

— サンプ内リフュージアム; サンプ用レフュジウム
 

sump baffling

— サンプ内バッフル設置; サンプ内流路分割

工業用沈殿槽、ピットまたはプロセス槽


 

industrial sump

— 工業用沈殿槽; プロセスピット
 

oil-water sump

— 油水分離槽; 油と水の沈殿槽
 

fuel sump

— 燃料沈殿槽; 燃料用沈殿槽
 

chemical sump

— 化学薬品沈殿槽
 

condenser sump

— 復水器沈殿槽
 

sump level sensor

— 沈殿槽レベルセンサー; ピットレベルセンサー

問題、故障またはメンテナンス


 

sump leak

— ピットからの漏れ; ピット内の漏れ
 

clogged sump

— 詰まったピット; 目詰まりしたピット
 

sump maintenance

— ピットのメンテナンス; ピットの保守
 

replace sump pump

— 排水ポンプを交換する
 

check sump for debris

— ピットにごみがないか確認する; ピットに堆積物がないか確認する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)