sunset - 英語から日本語への翻訳


sunset

」の意味 : 日没 [にちぼつ / nichibotsu]、日の入り、サンセット、夕焼け、日暮れ
発音記号 : [ˈsʌnˌset]

辞書項目

名詞

  1. 日没 にちぼつ nichibotsu 常用
  2. 日の入り ひのいり hinoiri 常用
  3. サンセット sansetto
  4. 夕焼け ゆうやけ yūyake
  5. 日暮れ ひぐれ higure 常用 (twilight, dusk, evening)
  6. 暮れ くれ kure 常用 (sundown, nightfall, dusk)
  7. 晩照 ばんしょう banshō (setting sun)
  8. 入相 いりあい iriai
  9. 暮れ方 くれがた kuregata (evening, dusk, nightfall)
  10. 黄昏 たそがれ tasogare

例文

自然現象または時刻


sunset

— 日没

sunset glow

— 夕焼けの光;夕焼けの輝き

sunset sky

— 夕焼け空

sunset horizon

— 夕焼けの地平線;日没時の地平線

sunset time

— 日没時刻

after sunset

— 日没後

at sunset

— 日没時に;夕暮れ時に

風景または写真


sunset view

— 夕日景;夕焼けの眺め

sunset colors

— 夕焼けの色;夕焼けのパレット

sunset over the ocean

— 海に沈む夕日;海の上の夕日

sunset silhouette

— 夕焼けのシルエット;夕日を背景にしたシルエット

sunset photography

— 夕日写真;夕日撮影

sunset landscape

— 夕焼けの風景;日没時の風景

ロマンチックまたはレジャー


sunset walk

— 夕暮れの散歩;日没時の散歩

sunset kiss

— 夕暮れのキス;日没時のキス

sunset date

— 夕暮れのデート;日没時のデート

sunset cruise

— 夕暮れクルーズ;日没時の船旅

sunset picnic

— 夕暮れのピクニック;日没時のピクニック

比喩的または転義的な意味


sunset years

— 晩年;老後;最晩年

sunset of an empire

— 帝国の黄昏;帝国の衰退

sunset of his career

— 彼のキャリアの終焉;彼の職業生活の終わり

to sunset something

— 何かを廃止する;何かを終了させる;運用を停止する

法律、ビジネス、または技術用語


sunset clause

— 失効条項;失効条項

sunset provision

— 失効規定;終了規定

sunset date

— 失効日;期限日

sunset review

— 失効審査;終了審査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)