sunshine - 英語から日本語への翻訳


「

sunshine

」の意味 : 日光 [にっこう / nikkō]、サンシャイン、陽光、日、日陰
発音記号 : [ˈsʌnˌʃaɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 日光 にっこう nikkō 常用 (sunlight, sunbeams)
  2. サンシャイン sanshain 常用
  3. 陽光 ようこう yōkō 常用 (sunlight)
  4. 日 ひ hi 常用 (sun, sunlight)
  5. 日陰 ひかげ hikage 常用 (sunlight)
  6. 照り てり teri (dry weather, luster, lustre)
  7. 陽 ひ hi (sun, sunlight)
  8. 太陽の光 たいようのひかり taiyōnohikari
  9. 日影
  10. 日差し

例文

直射日光、日光


 

morning sunshine

— 朝の日差し
 

bright sunshine

— 明るい日差し
 

warm sunshine

— 暖かい日差し
 

direct sunshine

— 直射日光
 

dappled sunshine

— 木漏れ日
 

pockets of sunshine

— 日だまり

比喩的意味、喜びや温かさ


 

ray of sunshine

— 太陽の光線
 

be a ray of sunshine

— 太陽の光線である
 

bring sunshine into someone's life

— 人の人生に喜びをもたらす
 

full of sunshine

— 喜びに満ちた

イディオム、慣用表現


 

You are my sunshine

— あなたは私の太陽
 

sunshine and rainbows

— 楽しいことばかり
 

sunshine on my shoulders

— 私の肩に降り注ぐ日差し

複合名詞、名称または愛称


 

Sunshine State

— サンシャイン州
 

sunshine coast

— サンシャインコースト
 

sunshine tax

— サンシャイン税

動詞を伴う表現、日光に関する動作


 

bask in the sunshine

— 日光浴を楽しむ
 

soak up the sunshine

— 日光を十分に浴びる
 

chase the sunshine

— 日向を求めて移動する
 

catch some sunshine

— 少し日光浴をする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)