superbly - 英語から日本語への翻訳


「

superbly

」の意味 : 見事に [migoto ni]、見事、すばらしく
発音記号 : [suːˈpɜːbli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 見事
  2. すばらしく subarashiku

例文

演技や発表の評価


 

superbly performed

— 見事に演じられた; 素晴らしく実行された
 

superbly acted

— 見事に演じられた; 素晴らしく演技された
 

superbly sung

— 見事に歌われた; 素晴らしく歌われた
 

superbly directed

— 見事に監督された; 素晴らしく演出された
 

superbly staged

— 見事に上演された; 素晴らしく演出された

製造やデザインの質


 

superbly crafted

— 見事に作られた; 巧みに仕上げられた
 

superbly designed

— 見事に設計された; 素晴らしくデザインされた
 

superbly made

— 高品質に作られた; 素晴らしく作られた
 

superbly constructed

— 完璧に構造された; 見事に建設された

料理や盛り付け


 

superbly cooked

— 見事に調理された; 完璧に調理された
 

superbly seasoned

— 見事に味付けされた; 正確に味付けされた
 

superbly plated

— 美しく盛り付けられた; 巧みに皿に盛られた
 

superbly presented

— 美しく提供された; 素晴らしく演出された

スキルやトレーニング


 

superbly trained

— 見事に訓練された; 優れて訓練された
 

superbly skilled

— 非常に熟練した; 高度なスキルを持つ
 

superbly coached

— 巧みに指導された; 見事にコーチされた
 

superbly prepared

— 完璧に準備された; 見事に準備された

外見や服装


 

superbly dressed

— 見事に着飾った; 素晴らしく装った
 

superbly groomed

— 手入れの行き届いた; 見事に整えられた
 

superbly tailored

— 見事に仕立てられた; 完璧にフィットする

正確さや効率


 

superbly timed

— 完璧なタイミングの; 完璧に同期された
 

superbly executed

— 巧みに実行された; 見事に遂行された
 

superbly efficient

— 非常に効率的な; 極めて生産的な
 

superbly organized

— 見事に組織された; 完璧に整理された

文章・スピーチ・議論


 

superbly written

— 見事に書かれた; 巧みに述べられた
 

superbly articulated

— 明確に表現された; はっきりと述べられた
 

superbly argued

— 説得力のある議論; 巧みに立証された
 

superbly conveyed

— 見事に伝えられた; 明確に伝達された


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)