superfine - 英語から日本語への翻訳


「

superfine

」の意味 : 飛び切り [とびきり / tobikiri]、極細、飛びっきり、極上
発音記号 : [ˈsuːpəfaɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 極細

形容詞

  1. 飛び切り とびきり tobikiri 常用 (best, extra-fine, unequalled)
  2. 極細 ごくぼそ gokuboso (extra-fine, extremely thin)
  3. 飛びっきり とびっきり tobikkiri (best, extra-fine, unequalled)
  4. 極上

例文

品質または程度


 

superfine quality

— 飛び切り上質
 

superfine craftsmanship

— 飛び切り精巧
 

superfine finish

— 飛び切り上品な仕上げ
 

superfine standard

— 最高水準
 

superfine performance

— 飛び切りの性能

材料または質感


 

superfine sand

— 極細の砂
 

superfine powder

— 極細の粉末
 

superfine particles

— 極細の粒子
 

superfine texture

— 極細の質感
 

superfine grain

— 極細の粒子

科学、技術または製造


 

superfine grinding

— 超微粉砕
 

superfine milling

— 超微粉砕
 

superfine filtration

— 精密濾過
 

superfine abrasive

— 超微細研磨材
 

superfine spray

— 微細噴霧

食品、料理または材料


 

superfine sugar

— 極細砂糖
 

superfine flour

— 極細粉
 

superfine salt

— 極細塩
 

superfine cocoa

— 極細ココア

ファッション、繊維または衣類


 

superfine wool

— 極細ウール
 

superfine merino

— 極細メリノ
 

superfine yarn

— 極細糸
 

superfine fabric

— 極細生地

芸術、化粧品または詳細


 

superfine brush

— 極細筆
 

superfine detail

— 極細ディテール
 

superfine glitter

— 極細グリッター


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)