supersede - 英語から日本語への翻訳


「

supersede

」の意味 : 取って代わる [とってかわる / tottekawaru]、に取って代わるも、代わるもの
発音記号 : [ˌsuːpərˈsiːd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 取って代わる とってかわる tottekawaru (to supplant, to replace, to take the place of)
  2. に取って代わるも
  3. 代わるもの

例文

置き換えまたは取って代わり


 

supersede the old model

— 旧モデルに取って代わる
 

supersede existing practices

— 既存の慣行に取って代わる
 

supersede older technology

— 旧技術に取って代わる
 

supersede previous generation

— 前世代に取って代わる
 

supersede traditional methods

— 伝統的な方法に取って代わる

法律、政策、優先事項


 

supersede earlier statute

— 以前の法律に取って代わる
 

supersede contractual terms

— 契約条項に取って代わる
 

supersede guidelines

— ガイドラインに取って代わる
 

supersede the previous ruling

— 前の判決に取って代わる
 

This regulation supersedes all prior regulations.

— この規則はすべての以前の規則に取って代わる。

技術、ソフトウェア、アップデート


 

supersede older version

— 旧バージョンに取って代わる
 

supersede the previous release

— 前のリリースに取って代わる
 

supersede existing firmware

— 既存のファームウェアに取って代わる
 

This update supersedes version 2.0

— このアップデートはバージョン2.0に取って代わる。

受動形、置き換えられる、または取り消される


 

be superseded by new evidence

— 新しい証拠によって取って代わられる
 

be superseded by a later edition

— 後の版によって取って代わられる
 

is superseded by

— 取って代わられる
 

The theory was superseded by new research.

— その理論は新しい研究によって取って代わられた。

強調や法律的な定型句を含む表現


 

supersede and replace

— 取って代わり、置き換える
 

supersede all prior agreements

— すべての以前の合意に取って代わる
 

supersede any conflicting provisions

— 矛盾する条項に取って代わる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)