supervise - 英語から日本語への翻訳


supervise

」の意味 : 取り締まる [とりしまる / torishimaru]、検する、督する、統べる、監督
発音記号 : [ˈsuːpərˌvaɪz]

辞書項目

名詞

  1. 監理

動詞

  1. 取り締まる とりしまる torishimaru 常用 (to manage, to control, to oversee, to command)
  2. 検する けんする kensuru (to inspect)
  3. 督する とくする tokusuru (to superintend)
  4. 統べる
  5. 監督
  6. 統轄
  7. 監督する
  8. 締め括りをやる

例文

人や職員の監督


supervise staff

— 職員を監督する;スタッフを監督する

supervise employees

— 従業員を監督する;社員を監督する

supervise a team

— チームを監督する;チームを率いる

supervise junior staff

— 若手職員を指導する;ジュニアスタッフを監督する

supervise volunteers

— ボランティアを調整する;ボランティアを監督する

プロジェクトや業務活動の監督


supervise a project

— プロジェクトを監督する;プロジェクトを管理する

supervise operations

— 業務を監督する;オペレーションを監督する

supervise day-to-day operations

— 日常業務を監督する;日々の業務を監督する

supervise work

— 仕事を監督する;作業の遂行を監督する

supervise implementation

— 実施を監督する;導入を監督する

建設・設置・現場作業の監督


supervise construction

— 建設を監督する;工事を監督する

supervise site work

— 現場作業を監督する;サイト作業を監督する

supervise installation

— 設置を監督する;据え付けを監督する

教育・研修・インターンシップの監督


supervise students

— 学生を指導する;学生を監督する

supervise trainees

— 研修生を指導する;研修生を監督する

supervise an internship

— インターンシップを監督する;実習を指導する

医療・研究・実験室業務の監督


supervise clinical trials

— 臨床試験を監督する;治験を監督する

supervise research

— 研究を監督する;研究を管理する

supervise laboratory work

— 実験室での作業を監督する;ラボでの作業を監督する

supervise experiments

— 実験を監督する;試験を監督する

安全・コンプライアンス・品質管理の監督


supervise safety procedures

— 安全手順の遵守を監督する;安全対策を監督する

supervise compliance

— コンプライアンスを監督する;法令順守を監督する

supervise quality control

— 品質管理を監督する;品質保証を監督する

遠隔監視・遠隔管理


supervise remotely

— 遠隔で監督する;リモートで監督する

supervise via video

— ビデオで監督する;ビデオ監視する

法的監督・保護観察


supervise probation

— 保護観察を監督する;執行猶予者を監督する

supervise parolees

— 仮釈放者を監督する;仮出所者を監督する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)