supporter - 英語から日本語への翻訳
「
supporter
発音記号 : [səˈpɔːrtər]
辞書項目
名詞
- サポーター sapōtā 常用 (athletic supporter, jockstrap, backer)
- 支持者 しじしゃ shijisha (adherent, proponent, backer)
- 味方 みかた mikata 常用 (friend, ally)
- 助っ人 すけっと suketto 常用 (helper, second, backer)
- 働き手 はたらきて hatarakite 常用 (worker, breadwinner)
- 担い手 にないて ninaite 常用 (person bearing responsibility, person in charge)
- 後ろ盾 うしろだて ushirodate 常用 (backing, support, backer, patron, sponsor)
- 支援者 しえんしゃ shiensha (backer)
- バック bakku 常用 (backing, support, backer)
- 後押し あとおし atōshi 常用 (pushing, support, backing, backer)
例文
政治または活動
political supporter
— 政治的支援者party supporter
— 政党支持者supporter of the movement
— 運動の支持者grassroots supporter
— 草の根の支持者; 地域からの支持者campaign supporter
— 選挙運動の支援者; 選挙支援の参加者スポーツまたはファン
team supporter
— チームのサポーターsupporter club
— サポータークラブ; ファンクラブaway supporters
— アウェイサポーターdevoted supporter
— 熱心なサポーター; 熱心な支持者supporter banner
— サポーターの横断幕; サポーターのプラカード財政的または物質的支援
financial supporter
— 財政的支援者; スポンサーmajor supporter
— 主要スポンサー; 主な支援者supporter and backer
— 支援者および出資者; 援助者および資金提供者corporate supporter
— 企業スポンサー; 企業パトロン感情的または精神的支援
emotional supporter
— 感情的な支援者; 情緒的支えmoral supporter
— 道徳的支援者; 精神的支えpersonal supporter
— 個人的支援者; 個人を支える人supporter in difficult times
— 困難な時に支える人; 精神的支援技術的または組織的支援
supporter network
— 支援ネットワーク; サポートネットワークsupporter group
— 支援グループ; サポートグループorganizational supporter
— 組織的支援者; 支援組織supporter volunteer
— ボランティアサポーター; 支援ボランティア医療用または身体補助具
athletic supporter
— アスリート用サポーター; スポーツ用保護下着ankle supporter
— 足首用サポーター; 足首固定具medical supporter
— 医療用サポーター; 医療用補助具back supporter
— 背中用サポーター; 背中補助具