suppression - 英語から日本語への翻訳
「
suppression
辞書項目
名詞
- 抑制 よくせい yokusei 常用 (control, restraint, constraint, curtailment, inhibition, check)
- 抑圧 よくあつ yokuatsu 常用 (check, restraint, oppression)
- 制圧 せいあつ seiatsu 常用 (gaining total control (of people or counties), oppression, control, mastery, ascendancy, supremacy)
- 弾圧 だんあつ dan'atsu 常用 (oppression, pressure)
- 鎮圧 ちんあつ chin'atsu 常用 (repression, putting down, quelling)
- 制 せい sei 常用 (system, organization, organisation, imperial command, laws, regulation)
- 隠滅 いんめつ inmetsu 常用 law (destruction (esp. of evidence), spoliation)
- 抑止 よくし yokushi 常用 (keeping in check, holding back, deterrence, restraint)
- 隠蔽 いんぺい inpei (concealment, hiding, covering up)
- 討伐 とうばつ tōbatsu (subjugation (using military force), subduing)
例文
政治的または社会的抑圧
suppression of dissent
— 異論の抑圧suppression of protest
— 抗議の弾圧suppression of free speech
— 言論の自由の抑圧suppression of information
— 情報の統制suppression of political opposition
— 政治的反对派の弾圧軍事的または犯罪的鎮圧
suppression of insurgency
— 反乱の鎮圧; 叛乱運動の鎮圧suppression of rebellion
— 反乱の鎮圧suppression of enemy fire
— 敵の砲火の制圧suppression of criminal activity
— 犯罪活動の取り締まり; 犯罪活動の抑圧医学的または生物学的抑制
immune suppression
— 免疫抑制; 免疫抑制suppression of symptoms
— 症状の抑制suppression of tumor growth
— 腫瘍増殖の抑制suppression of infection
— 感染の抑制心理的または感情的抑圧
suppression of emotions
— 感情の抑圧suppression of anger
— 怒りの抑圧suppression of memories
— 記憶の抑圧suppression of anxiety
— 不安の軽減; 不安の抑制技術的または電子的抑制
noise suppression
— ノイズ抑制signal suppression
— 信号抑圧suppression of interference
— 干渉の抑制feedback suppression
— フィードバック抑制法的または手続き上の抑圧
suppression of evidence
— 証拠の排除; 証拠の抑圧suppression of publication
— 出版禁止; 出版物の抑圧suppression order
— 秘匿命令; 出版禁止命令生理的または薬理学的抑制
suppression of appetite
— 食欲抑制suppression of libido
— 性欲低下; 性欲抑制suppression of pain
— 痛みの緩和; 痛みの抑制産業的または機械的抑制
suppression of vibrations
— 振動の抑制suppression of noise emissions
— 騒音レベルの低減; 騒音放出の抑制suppression of electrical surges
— 電気サージの抑制