surgery - 英語から日本語への翻訳


surgery

」の意味 : 手術 [しゅじゅつ / shujutsu]、外科、外科学、外科手術、手術室
発音記号 : [ˈsɝːdʒəri]

辞書項目

名詞

  1. 手術 しゅじゅつ shujutsu 常用 (operation, procedure)
  2. 外科 げか geka 常用
  3. 外科学 げかがく gekagaku
  4. 外科手術 げかしゅじゅつ gekashujutsu (surgical procedure)
  5. 手術室 しゅじゅつしつ shujutsushitsu
  6. サージェリー sājerī
  7. 外科的手術 げかてきしゅじゅつ gekatekishujutsu (surgical operation, surgical procedure)
  8. 外科治療 げかちりょう gekachiryō medicine (surgical treatment, surgical therapy)
  9. 医院

例文

手術または外科的処置


surgery

— 手術; 外科的介入

brain surgery

— 脳手術; 脳神経外科手術

cardiac surgery

— 心臓手術; 心臓外科手術

minor surgery

— 小手術; 軽度の外科的介入

major surgery

— 大手術; 重大な外科的介入

emergency surgery

— 緊急手術; 緊急外科的処置

elective surgery

— 待機的手術; 選択的手術

laparoscopic surgery

— 腹腔鏡手術; 腹腔鏡を用いた手術

bariatric surgery

— 肥満手術; 減量手術

reconstructive surgery

— 再建手術; 形成再建手術

plastic surgery

— 形成手術; 美容整形手術

day surgery

— 日帰り手術; 外来手術

outpatient surgery

— 外来外科; 入院を伴わない手術

診療所、診察室または外来


dental surgery

— 歯科クリニック; 歯科医院; 歯科手術

general practitioner surgery

— 一般開業医の診療所; 一般医の診察

surgery appointment

— 診察予約; 診察の予約

surgery hours

— 診察時間; 診療時間

private surgery

— 私立クリニック; 民間医療施設

open surgery (как противопоставление лапароскопии)

— 開腹手術; 完全切開を伴う手術

手術チーム、病棟または手術室


surgery department

— 外科部門; 外科

surgery ward

— 外科病棟; 外科病室

surgery room

— 手術室; 手術用の部屋

surgery centre

— 外科センター; 手術センター

surgery team

— 外科医チーム; 外科チーム

費用、結果または回復期間


surgery cost

— 手術費用; 手術の費用

surgery fee

— 手術料金; 手術費用

surgery waiting list

— 手術待機リスト; 手術待ちリスト

surgery outcome

— 手術結果; 手術の転帰

surgery recovery

— 手術後の回復; 術後回復

政治的または比喩的な意味


constituency surgery

— 選挙区の相談会; 議員の相談会

mp surgery

— 国会議員の相談会; 議員の地元相談会

it's not brain surgery

— 難しくはない; 簡単だ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)