surpass - 英語から日本語への翻訳
「
surpass
発音記号 : [sərˈpæs] US
UK
辞書項目
動詞
- 勝る まさる masaru 常用 (to excel, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival)
- 凌ぐ しのぐ shinogu 常用 (to outdo, to excel, to eclipse, to defy, to slight)
- 優れる すぐれる sugureru 常用 (to be better (than), to be superior, to excel, to be excellent)
- 秀でる ひいでる hiideru 常用 (to excel, to be superior, to be better (than others at something))
- 上回る うわまわる uwamawaru 常用 (to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to be more than, to be better than)
- 越える こえる koeru 常用 (to exceed, to be more (than))
- 乗り越える のりこえる norikoeru 常用 (to overtake)
- 立ち越える たちこえる tachikoeru (to be superior to)
- 超える こえる koeru
- 越す こす kosu 常用 (to be better than, to exceed)
成句
- 右に出る みぎにでる miginideru (to be superior (to), to outdo)
- 上を行く うえをいく ueoiku (to be better than, to be ahead of, to outdo, to exceed)
- 上手を行く うわてをいく uwateoiku (to have the upper hand)