suspect - 英語から日本語への翻訳


「

suspect

」の意味 : 疑う [うたがう / utagau]、被疑者、容疑者、訝る、怪しむ
発音記号 : [səˈspekt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 被疑者 ひぎしゃ higisha 常用 law (suspect)A person who is suspected of something, in particular of committing a crime.
  2. 容疑者 ようぎしゃ yōgisha 常用 (suspect, allegedly, suspected)
  3. 星 ほし hoshi 常用 (perp, perpetrator, culprit, offender, suspect)
  4. 嫌疑者 けんぎしゃ kengisha (suspect)
  5. マル被 マルひ maruhi (suspect)
  6. 犯罪容疑者 はんざいようぎしゃ hanzaiyōgisha (suspected criminal, suspect)
  7. 容疑 (suspect, charge)

動詞

  1. 疑う うたがう utagau 常用 (to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect, doubt, suspect)To believe (someone) to be guilty.
  2. 訝る いぶかる ibukaru (to wonder, to puzzle oneself about, to feel anxious about, to suspect, to doubt, suspect)
  3. 怪しむ あやしむ ayashimu 常用 (to suspect)
  4. 考える かんがえる kangaeru 常用 (to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to suspect)
  5. 睨む にらむ niramu 常用 (to estimate, to guess, to suspect, to judge)
  6. 気づく きづく kizuku 常用 (to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense)
  7. 勘ぐる かんぐる kanguru (to be suspicious of (someone's motives), to suspect (that))
  8. 感づく かんづく kanzuku (to sense, to suspect, to get an inkling (of something), to get wind of, to smell (e.g. danger), to become aware of (e.g. a plot))
  9. 気取る けどる kedoru (to suspect, to sense)
  10. 疑る うたぐる utaguru (to doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect)

形容詞

  1. 疑わしい (suspicious, questionable, doubtful, suspect, dubious, alleged)

成句

  1. 気がつく きがつく kigatsuku 常用 (to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)