suspicious - 英語から日本語への翻訳


「

suspicious

」の意味 : 怪しい [あやしい / ayashii]、疑わしい、不審、疑い深い、訝しい
発音記号 : [səˈspɪʃəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 怪しい あやしい ayashii 常用 (suspicious, dubious, questionable, dodgy, shady, fishy)Arousing suspicion.
  2. 疑わしい うたがわしい utagawashii 常用 (doubtful, questionable, uncertain, disputable, suspicious, dubious)
  3. 不審 ふしん fushin (suspicious, questionable, suspiciously, suspected, unidentified)
  4. 疑い深い うたがいぶかい utagaibukai (doubting, distrustful, incredulous, suspicious, skeptical, unillusioned)
  5. 訝しい いぶかしい ibukashii (suspicious, doubtful, dubious, questionable, fishy)
  6. 怪しむよう ayashimu yōExpressing suspicion
  7. 疑い utagai no (doubt, suspicion, suspected, no doubt, suspicious, allegedly)
  8. 暗い くらい kurai 常用 (ill-boding, dark (e.g. past), suspicious)
  9. 可笑しい おかしい okashii 常用 (suspicious)
  10. 黒い くろい kuroi 常用 (suspicious, criminal, illicit)

連体詞

  1. 可笑しな おかしな okashina 常用 (suspicious)

成句

  1. 得体の知れない えたいのしれない etainoshirenai (strange, unfamiliar, mysterious, suspicious)
  2. 得体が知れない えたいがしれない etaigashirenai (strange, unfamiliar, mysterious, suspicious)
  3. 得体の知れぬ えたいのしれぬ etainoshirenu (strange, unfamiliar, mysterious, suspicious)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)