suzerainty - 英語から日本語への翻訳


suzerainty

」の意味 : 宗主権 [そうしゅけん / sōshuken]
発音記号 : [ˈsuːzərənti]

辞書項目

名詞

  1. 宗主権 そうしゅけん sōshuken

例文

法的・国際的文脈


suzerainty over territory

— 領土に対する宗主権; 領土に対する宗主権

claim suzerainty over the region

— その地域に対する宗主権を主張する; その地域に対する宗主権を主張する

recognize suzerainty

— 宗主権を認める; 宗主権を認める

under the suzerainty of a state

— 国家の宗主権の下で; 国家の宗主権の下で

suzerainty treaty

— 宗主権条約; 宗主権条約

terminate suzerainty

— 宗主権を終了させる; 宗主権を終了させる

cede suzerainty to another power

— 宗主権を他国に譲渡する; 宗主権を他国に譲渡する

abrogate suzerainty

— 宗主権を廃止する; 宗主権を廃止する

歴史的・植民地的文脈


Ottoman suzerainty

— オスマン帝国の宗主権; オスマン帝国の宗主権

British suzerainty

— イギリスの宗主権; イギリスの宗主権

feudal suzerainty

— 封建的宗主権; 封建的宗主権

imperial suzerainty

— 帝国的宗主権; 帝国的宗主権

nominal suzerainty

— 名目上の宗主権; 名目上の宗主権

practical suzerainty

— 実際上の宗主権; 実際上の宗主権

reassert suzerainty in the colony

— 植民地における宗主権を再確立する; 植民地における宗主権を再主張する

政治・権力行為


assert suzerainty

— 宗主権を主張する; 宗主権を宣言する

exercise suzerainty

— 宗主権を行使する; 宗主権を実施する

challenge suzerainty

— 宗主権に異議を唱える; 宗主権を疑問視する

withdraw suzerainty

— 宗主権を撤回する; 宗主権を廃止する

recognize a vassal under suzerainty

— 宗主権下の従属国を承認する; 宗主権下の従属国を承認する

経済的・文化的影響


economic suzerainty

— 経済的宗主権; 経済的宗主権

cultural suzerainty

— 文化的宗主権; 文化的宗主権

technological suzerainty

— 技術的宗主権; 技術的宗主権

ideological suzerainty

— イデオロギー的宗主権; イデオロギー的宗主権

soft suzerainty

— ソフトな宗主権; ソフトな宗主権

法的権利・義務


suzerainty rights

— 宗主権の権利; 宗主権の権利

suzerainty obligations

— 宗主権の義務; 宗主権の義務

transfer of suzerainty

— 宗主権の移譲; 宗主権の移行

protectorate under suzerainty

— 宗主権下の保護領; 宗主権下の保護領


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)