swaggering - 英語から日本語への翻訳


swaggering

」の意味 : 威張る、闊歩、横行闊歩、力む
発音記号 : [swˈæɡɚɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 闊歩 かっぽ kappo (striding, strutting)
  2. 横行闊歩 おうこうかっぽ ōkōkappo

動詞

  1. 威張る
  2. 力む

例文

重要な様子


swaggering walk

— 威張った歩き方

swaggering manner

— 威張った態度

swaggering air

— 威張った風采

横柄な振る舞い


swaggering attitude

— 威張った姿勢

swaggering speech

— 威張った話し方

swaggering confidence

— 過信した態度

傲慢さ


swaggering arrogance

— 威張った傲慢

swaggering pride

— 尊大な誇り

swaggering self-importance

— 自尊心の誇張


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)