swastika - 英語から日本語への翻訳


「

swastika

」の意味 : 卍 [まんじ / manji]、ハーケンクロイツ、鉤十字、スワスチカ、スワスティカ
発音記号 : [ˈswɑːstɪkə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 卍 まんじ manji (fylfot, gammadion)
  2. ハーケンクロイツ hākenkuroitsu (Hakenkreuz)
  3. 鉤十字 かぎじゅうじ kagijūji
  4. スワスチカ suwasuchika
  5. スワスティカ suwasutika
  6. 卐 まんじ manji
  7. かぎ十字
  8. 逆さ卍

例文

宗教的または文化的なシンボル


 

swastika in Hindu temples

— ヒンドゥー寺院の卍
 

Buddhist swastika

— 仏教の卍
 

Jain swastika

— ジャイナ教の卍
 

ancient swastika motif

— 古代の卍のモチーフ

ナチスまたは政治的なシンボル


 

Nazi swastika

— ナチスの卍
 

swastika armband

— 卍の腕章; 袖章の卍
 

swastika on the flag

— 旗の上の卍

破壊行為または過激主義


 

swastika graffiti

— 卍のグラフィティ; 卍の落書き
 

neo-Nazi swastika

— ネオナチの卍
 

spray-painted swastika

— スプレーで描かれた卍; スプレー缶の卍

法的または博物館の文脈


 

banned swastika

— 禁止された卍; 禁止対象の卍
 

swastika on display in museum

— 博物館に展示された卍; 博物館の展示物の卍
 

removal of a swastika

— 卍の除去; 卍の撤去

タトゥー、衣服、または装飾品


 

swastika tattoo

— 卍のタトゥー; 卍の入れ墨
 

swastika necklace

— 卍のネックレス; 卍のペンダント
 

swastika on clothing

— 衣服の卍; 衣服の卍の図柄

考古学または古代の発見物


 

swastika on pottery

— 陶器の卍; 食器の卍の文様
 

prehistoric swastika carving

— 先史時代の卍の彫刻; 先史時代の卍の彫り物
 

swastika artefact

— 卍の工芸品; 卍の描かれた遺物

建築または記念碑


 

swastika on building

— 建物の卍; ファサードの卍の図柄
 

carved swastika

— 彫刻された卍; 彫り出された卍

学術的または記述的な用法


 

swastika symbol

— 卍のシンボル
 

interpretation of the swastika

— 卍の解釈; 卍の解釈


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)