sway - 英語から日本語への翻訳


sway

」の意味 : 揺れる [ゆれる / yureru]、揺らぐ、スウェー、揺り動かす、支配
発音記号 : [ˈsweɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. スウェー suwē
  2. 支配 しはい shihai 常用 (control (of one's destiny, public opinion, etc.), governing, influence)
  3. スウェーイング suwēingu boxing (swaying)
  4. 権威
  5. 揺れること

動詞

  1. 揺れる ゆれる yureru 常用 (to shake, to rock, to swing, to tremble, to jolt, to pitch)
  2. 揺らぐ ゆらぐ yuragu 常用 (to swing, to shake, to tremble)
  3. 揺り動かす ゆりうごかす yuriugokasu (to shake, to wave, to swing)
  4. 揺さぶる ゆさぶる yusaburu 常用 (to shake, to jolt, to rock, to swing)
  5. 揺るがす ゆるがす yurugasu 常用 (to shake, to swing, to shock)
  6. 揺れ動く ゆれうごく yureugoku (to shake, to tremble, to flicker)
  7. 揺らめく ゆらめく yurameku (to flicker, to quiver, to waver)
  8. 戦ぐ そよぐ soyogu (to rustle, to stir, to flutter)
  9. 揺すれる ゆすれる yusureru (to shake)
  10. よろめく yoromeku


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)