sweep - 英語から日本語への翻訳


「

sweep

」の意味 : 掃く [はく / haku]、スイープ、掃除、振り、洗う
発音記号 : [ˈswiːp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. スイープ suīpu (sweep, swept, sweeping)
  2. 振り ふり furi 常用 (swing, shake, sweep, wave, wag)
  3. 一掃 (sweep, clean sweep)
  4. 掃引 (sweep, swept, sweeping, sweeps)
  5. スウィープ suwīpu (sweep)
  6. 掃 (swept, sweep, scavenging)
  7. 広がり (spread, spreading, expanse, broadening, expanding, sweep)

動詞

  1. 掃く はく haku 常用 (to sweep, to brush, to clean, sweep, brush, gather)To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush.
  2. 掃除 そうじする sōjisuru (cleaning, sweeper, cleaner, sweeping, sweep, swept)
  3. 洗う あらう arau 常用 (to lave (e.g. shore), to wash over (e.g. deck), to sweep)
  4. 払う はらう harau 常用 (to sweep (e.g. one's legs), to knock aside)
  5. 流れる ながれる nagareru 常用 (to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate)
  6. はわく hawaku (to sweep (with a broom), to clean up)
  7. 掃除する そうじする sōjisuru
  8. 掃引する そういんする sōinsuruTo move through a (horizontal) arc or similar long stroke.
  9. 一掃 (wipe, clean, swept away, cleanup, sweep, wiping)
  10. 掃引 そういんする sōinsuru

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)