swell - 英語から日本語への翻訳


swell

」の意味 : 膨れる [ふくれる / fukureru]、腫れる、膨らむ、うねり、盛り上がる
発音記号 : [ˈswel]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. うねり uneri
  2. スウェル suweru
  3. ふくらみ fukurami
  4. 畝り うねり uneri 常用 (ground swell, surge, billow, roller)
  5. なみ nami 常用 (wave, billow, ripple, breaker)
  6. 隆起 りゅうき ryūki 常用 (protuberance, bulge, protrusion, projection)
  7. 高まり たかまり takamari 常用 (rise, elevation, upsurge)
  8. 起伏 kifuku

動詞

  1. 膨れる ふくれる fukureru 常用 (to expand, to be inflated, to distend, to bulge)
  2. 腫れる はれる hareru 常用 (to become swollen)
  3. 膨らむ ふくらむ fukuramu 常用 (to expand, to get big, to become inflated)
  4. 盛り上がる もりあがる moriagaru 常用 (to rise, to bulge, to be piled up)
  5. 膨らます ふくらます fukuramasu 常用 (to expand, to inflate, to bulge)
  6. 高まる たかまる takamaru 常用 (to rise, to intensify, to increase, to grow stronger, to get higher)
  7. 浮腫む むくむ mukumu (to become swollen, to become puffy (e.g. face from lack of sleep), to become bloated (esp. from fluid retention))
  8. 畝る うねる uneru 常用 (to undulate, to surge, to roll, to billow)
  9. 張る はる haru 常用 (to fill)
  10. 漲る みなぎる minagiru (to rise high (of water), to overflow)

形容詞

  1. 見栄坊 みえぼう miebō (fop, dude, coxcomb, vain person)
  2. 素晴らしい subarashii


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)