swept - 英語から日本語への翻訳


「

swept

」の意味 : 掃く、掃引、総なめ、席巻、スイープ
発音記号 : [swept]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 掃く
  2. 掃引
  3. 総なめ
  4. 席巻
  5. 流さ
  6. 掃
  7. 襲った
  8. 掃除
  9. さっと satto

形容詞

  1. スイープ suīpu
  2. 後退

例文

掃くこと、掃くこと


 

swept the floor

— 床を掃く
 

swept the room

— 部屋を掃く
 

swept the yard

— 庭を掃く
 

swept the sidewalk

— 歩道を掃く

掃き集めること、掃き出すこと


 

swept the dust away

— ほこりを掃き払う
 

swept crumbs off the table

— テーブルからパンくずを払う
 

swept leaves into a pile

— 葉っぱをかき集める
 

swept the ashes out

— 灰を掃き出す

疾走すること、突き抜けること


 

swept across the sky

— 空を横切って吹き抜ける
 

swept through the town

— 町を吹き抜ける
 

swept past us

— 私たちの前を疾走する
 

swept over the hills

— 丘を駆け抜ける

掃海すること、掃除すること


 

swept the channel

— 水路を掃海する
 

swept the harbor

— 港を掃海する
 

swept the road for mines

— 道路の地雷を除去する
 

swept the pipe clean

— パイプをきれいに掃除する

弧を描いて曲がること、触れること


 

swept in an arc

— 弧を描いて曲がる
 

swept the ground

— 地面にかすかに触れる
 

swept her hair back

— 髪を後ろに撫でつける
 

swept his arm across

— 腕を横に払う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)