swiftly - 英語から日本語への翻訳
「
swiftly
発音記号 : [ˈswɪftli]
辞書項目
副詞
- パッと patto 常用 (suddenly, in a flash, quickly, rapidly, nimbly)
- 早く はやく hayaku 常用 (quickly, rapidly, fast)
- 急に きゅうに kyūni 常用 (rapidly, quickly, immediately, hastily, hurriedly)
- スイスイ suisui (lightly and smoothly (of movements), glidingly)
- するする surusuru (smoothly)
- 疾う とう tō (quickly, expeditiously)
- 疾く とく toku (quickly, expeditiously)
- ガッと gatto (vigorously)
- 疾く疾く とくとく tokutoku (quickly)
- 快快的 カイカイデ kaikaide (hurriedly, rapidly)
例文
動き・移動
move swiftly
— 素早く動く；迅速に移動するrun swiftly
— 速く走る；疾走するglide swiftly
— 滑るように速く動く；滑空するflow swiftly
— 速く流れる；激しく流れるswim swiftly
— 速く泳ぐ行動・実行
act swiftly
— 素早く行動する；迅速に対処するproceed swiftly
— 順調に進む；滞りなく進めるcomplete swiftly
— すぐに完了する；短期間で成し遂げるexecute swiftly
— 迅速に実行する；直ちに履行する反応・応答
respond swiftly
— 素早く反応する；迅速に対応するreply swiftly
— すぐに返答する；遅延なく回答するreact swiftly
— 敏速に反応する；迅速な措置を取る変化・適応
adjust swiftly
— 素早く適応する；迅速に調整するadapt swiftly
— 速やかに順応する；迅速に適応する拡散・影響
spread swiftly
— 急速に広がる；瞬く間に知れ渡るescalate swiftly
— 急速に悪化する；激化するgain momentum swiftly
— 勢いを急速に増す；急速に力をつける意思決定・介入
intervene swiftly
— 迅速に介入する；即座に対処するdecide swiftly
— 素早く決断する；即断するimplement swiftly
— 迅速に実施する；速やかに導入する