swipe - 英語から日本語への翻訳
「
swipe
発音記号 : [ˈswaɪp]
辞書項目
名詞
- スワイプ suwaipu
- 強打
- 大振り
- ワイプ waipu
動詞
- 掻っ攫う かっさらう kassarau (to snatch (and run), to carry off, to nab)
- 掻っ払う かっぱらう kapparau (to filch, to pilfer, to snatch, to walk off with)
- くすねる kusuneru (to pilfer, to filch)
- がめる gameru (to nick, to pilfer)
- ぎる giru (to nick, to pilfer, to steal)
例文
ジェスチャー、指の動き、またはタッチスクリーンの操作
swipe left
— 左にスワイプ; 左に指を動かすswipe right
— 右にスワイプ; 右に指を動かすswipe up
— 上にスワイプ; 上に指を動かすswipe down
— 下にスワイプ; 下に指を動かすswipe to unlock
— スワイプしてロック解除; スワイプでロック解除swipe to refresh
— スワイプして更新; スワイプで更新swipe to delete
— スワイプして削除; スワイプで削除swipe through photos
— 写真をスワイプして見る; 写真をめくるswipe gesture
— スワイプジェスチャー; スワイプ操作カード決済、カードを端末に通す操作
swipe a card
— カードを読み取り機に通す; カードを端末に通すswipe your card
— カードを端末に通す; カードを通すswipe the card through
— カードを読み取り機に通す; カードを端末に通すmagnetic stripe swipe
— 磁気ストライプの読み取り; 磁気ストライプの読取盗み、横領、またはコピー
swipe my phone
— 私の電話を盗む; 私の電話をくすねるswipe someone's wallet
— 誰かの財布を盗む; 誰かの財布をくすねるswipe a pen
— ペンを盗む; ペンをくすねるswipe a book from the shelf
— 棚から本を盗む; 棚から本を抜き取るswipe someone's idea
— 誰かのアイデアを盗む; 誰かのアイデアを横取りするswipe content from the web
— ウェブからコンテンツをコピーする; ネットから素材を盗用する打撃、攻撃、または批判
take a swipe at him
— 彼に一撃を加える; 彼に打撃を与えるswipe at the ball
— ボールを打とうとする; ボールを狙うgive it a swipe
— 一度試す; やってみるa swipe at the government
— 政府への批判; 政府への痛烈な非難選択、承認または拒否、マッチングアプリ
swipe right
— 右にスワイプ; マッチングアプリで「いいね」するswipe left
— 左にスワイプ; マッチングアプリで拒否するswipe to match
— スワイプしてマッチする; スワイプでマッチングswipe to pass
— スワイプしてスキップ; スワイプで拒否