sync - 英語から日本語への翻訳


sync

」の意味 : 同期する [dōki suru]、同期、シンクロ、同調、シンク
発音記号 : [ˈsɪŋk]

辞書項目

名詞

  1. 同期
  2. シンクロ shinkuro
  3. 同調
  4. シンク shinku

例文

同期または整合


sync

— 同期; 整合

sync up

— 同期する; 整合する

keep in sync

— 同期状態を維持する; 最新状態に保つ

stay in sync

— 同期したままである; 整合性を保つ

out of sync

— 同期していない; 一致しない; 整合していない

技術またはファイル関連


file sync

— ファイル同期

folder sync

— フォルダ同期; ディレクトリ同期

cloud sync

— クラウド同期; クラウドでの同期

real-time sync

— リアルタイム同期; 同時同期

one-way sync

— 一方向同期

two-way sync

— 双方向同期

auto sync

— 自動同期; 自動更新

manual sync

— 手動同期

時間同期または時計


time sync

— 時間同期

clock sync

— 時計同期

ntp sync

— NTP同期; ネットワークタイムプロトコルによる同期

timestamp sync

— タイムスタンプ同期; タイムスタンプ整合

音声または音楽同期


lip sync

— リップシンク; 口の動きの同期

beat sync

— ビート同期; リズム同期

midi sync

— MIDI同期; MIDIインターフェースによる同期

audio sync

— 音声同期; オーディオストリームの整合

インターフェースのコマンドまたはメッセージ


sync settings

— 同期設定; 同期オプション

sync now

— 今すぐ同期; 即時同期

sync failed

— 同期失敗; 同期エラー

sync button

— 同期ボタン; 「同期」ボタン

syncing

— 同期中; 同期実行中

日常表現または状況


in sync

— 同期して; 調和して; 整合して

get in sync

— 同期する; 調和する

fall out of sync

— 同期が外れる; 整合を失う

bring into sync

— 同期させる; 統一する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)