syncretism - 英語から日本語への翻訳


「

syncretism

」の意味 : シンクレティズム [shinkuretizumu]、習合、重層信仰、諸教混淆、雑家
発音記号 : [ˈsɪŋkrɪtɪz(ə)m]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. シンクレティズム shinkuretizumu
  2. 習合 しゅうごう shūgō
  3. 重層信仰 じゅうそうしんこう jūsōshinkō
  4. 諸教混淆 しょきょうこんこう shokyōkonkō
  5. 雑家 ざっか zakka (syncretist)

例文

宗教的シンクレティズム


 

religious syncretism

— 宗教的シンクレティズム
 

Christian syncretism

— キリスト教的シンクレティズム
 

syncretism in folk religion

— 民間信仰におけるシンクレティズム
 

syncretism of beliefs

— 信仰のシンクレティズム

文化的シンクレティズム


 

cultural syncretism

— 文化的シンクレティズム
 

syncretism in art

— 芸術におけるシンクレティズム
 

syncretism of traditions

— 伝統のシンクレティズム
 

syncretism between cultures

— 文化間のシンクレティズム

哲学的シンクレティズム


 

philosophical syncretism

— 哲学的シンクレティズム
 

syncretism in thought

— 思考におけるシンクレティズム
 

syncretism of ideas

— 思想のシンクレティズム
 

the syncretism of theories

— 理論のシンクレティズム

言語的シンクレティズム


 

grammatical syncretism

— 文法的シンクレティズム
 

morphological syncretism

— 形態的シンクレティズム
 

case syncretism

— 格のシンクレティズム
 

syncretism in inflection

— 屈折におけるシンクレティズム


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)