syrupy - 英語から日本語への翻訳
「
syrupy
発音記号 : [ˈsɪrəpi]
辞書項目
名詞
- シロップ shiroppu
形容詞
- 泥々 どろどろ dorodoro 常用 (viscous, mushy, pulpy, thick, slushy, sticky)
- とろとろ torotoro (sticky, pulpy)
- シロップ剤 シロップざい shiroppuzai
- どろどろ dorodoro
- 甘ったるい あまったるい amattarui
例文
食品、食感、味
syrupy sauce
— シロップ状のソース；とろりとした甘いソースsyrupy glaze
— シロップのグレーズ；シロップベースのグレーズsyrupy compote
— シロップ漬けのコンポート；シロップの濃いコンポートsyrupy fruit
— シロップ漬けの果物syrupy batter
— シロップ状の衣；シロップのようにとろりとした液状の衣べたべたする甘さ、味
syrupy sweetness
— べたべたする甘さ；シロップのような甘さsyrupy flavor
— べたべたする味；シロップのような味syrupy aftertaste
— べたべたする後味；甘いシロップの後味感情的な色合い、感傷性
syrupy sentiment
— 甘ったるい感情；べたべたする気分syrupy romance
— 甘ったるい恋愛；感傷的なロマンスsyrupy love story
— 甘ったるい恋愛物語；感傷的な恋愛物語syrupy dialogue
— 甘ったるい対話；べたべたする対話syrupy greeting card prose
— 甘ったるいグリーティングカードの文面；べたべたするカードの文面声、音楽、演奏様式
syrupy voice
— 甘ったるい声；甘い声syrupy croon
— 甘ったるい鼻歌；べたべたするハミングsyrupy melody
— 甘ったるいメロディー；べたべたするメロディーsyrupy performance
— 甘ったるい演奏；べたべたする演奏スタイル外観、色、照明
syrupy golden hue
— とろりとした黄金色の色合い；シロップのような黄金色syrupy sunset
— とろりとした夕日；色が濃く鮮やかな夕日syrupy sheen
— シロップのような光沢；とろりとした光沢