table - 英語から日本語への翻訳


「

table

」の意味 : テーブル [tēburu]、表、台、卓、一覧表
発音記号 : [ˈteɪbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. テーブル tēburu 常用 (table, tabular)Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
  2. 表 ひょう hyō 常用 (table, chart, list, front, obverse, surface)A two-dimensional presentation of data.
  3. 台 だい dai 常用 (stand, rest, base, pedestal, platform, table)
  4. 卓 たく taku 常用 (table, desk, high)
  5. 一覧表 いちらんひょう ichiranhyō 常用 (list, table, schedule, catalogue, catalog)
  6. 卓子 たくし takushi (table, desk)
  7. 早見 はやみ hayami (chart, table)
  8. 几 おしまずき oshimazuki (desk, table)
  9. 机 つくえ tsukue
  10. 卓袱台 ちゃぶだい chabudai

動詞

  1. 棚上げにする tanaage ni suruTo remove from the agenda, to postpone dealing with; to shelve (to indefinitely postpone consideration or discussion of something).
  2. 表を書く hyō wo kakuTo tabulate; to put into a table or grid.
  3. 表組みする hyō-kumi suru
  4. 作表する sakuhyō suru
  5. 議題にする gidai ni suruTo put on the table of a commission or legislative assembly; to propose for formal discussion or consideration, to put on the agenda.
  6. 議題に上げる gidai ni ageru
  7. テーブルに置く tēburu ni okuTo put on a table.
  8. 食事の支度をする shokuji no shitaku wo suru
  9. 握りつぶす にぎりつぶす nigiritsubusu (to kill a proposal, to shelve, to table (remove from consideration), to pigeonhole, to smother)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)